愛隣館 専務取締役 公式ブログ | 花巻温泉郷　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館　BY　旅館の息子

ぷち　リニューアルのホームページ。。。


でも、受ける印象は違うはず。。。


たぶん・・・。


ＢＹ　旅館の息子

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
●花巻が満喫できる温泉宿 花巻 温泉郷　愛隣館
　→　http://www.airinkan.com/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－  

日帰り入浴などがお得にご利用いただけます。

◎ローソンチケット・ドットコム

　ローソン　Loppi　でもお買い求めになれます。


  

あなたが感動した宿2007（旅行新聞新社　様）にご紹介いただきました。

●愛隣館　公式HPはこちらから！  

プロが選んだ日本のホテル・旅館＆和風の宿１００選
に掲載されました。

  

旅館に泊まって、


お部屋に入って、


お茶をいれてもらって、


お菓子を食べる。


愛隣館は、充実しています。  

愛隣館が講談社様の月刊誌「おとなの週末」に掲載されました。

祝！人気の宿　１６位！  

●花巻温泉郷で愛隣館が人気の理由　その一

3つの大浴場、合計17つの浴槽！
自慢の温泉をいろんな浴槽で湯巡りできます。
「お風呂の種類が多く楽しめました！」と評判の３つの大浴場「南部の湯」「森の湯」「川の湯」は、内湯（合計７つ）、露天風呂（合計１０つ）、すべて合わせると１７つの浴槽があり、のれん交換によりすべての浴槽がお楽しみいただけます。

南部の湯
「熱湯」、「ぬる湯」、「古代檜風呂」や名物の立って入浴する「立湯露天風呂」などがございます。
庭園を眺めながら、温泉をご満喫ください。


森の湯
2006年8月リニューアルオープン。
「内湯」、「シルクバス」、源泉100％掛け流しの「陶器風呂」や名物の立って入浴する「立湯露天風呂」などがございます。
森の木々を眺めながら、温泉をご満喫ください。


川の湯
2005年6月オープン。
オープンドアの「内湯」、深さ90cmの「腰掛湯」、源泉100％掛け流しの「陶器風呂」や「岩露天風呂」などがございます。
豊沢川の景色を眺めながら、温泉をご満喫ください。




●花巻温泉郷で愛隣館が人気の理由　その二

2つの源泉を満喫できる。
愛隣館では湯巡りしながら源泉満喫！
17つの浴槽で温泉を湯巡りいただけますが、その自慢の源泉は２つございます。
ぜひ、その違いを確かめながら湯巡りください。

源泉名 新鉛温泉（第三黄金の湯）
泉　質 ナトリウム・カルシウム一硫酸塩泉（低張性弱アルカリ性高温泉）

※南部の湯　森の湯　貸切風呂「ちゃっぷん」



源泉名 新鉛温泉（第一黄金の湯）
泉　質 ナトリウム一硫酸塩泉・炭酸水素塩泉（低張性弱アルカリ性高温泉）

※川の湯



適応症
（1）一般適応症、神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、うちみ、くじき、運動麻痺、関節のこわばり、痔疾、冷え性、疲労回復、慢性消化器病、病後回復期、健康増進
（2）泉質による適応症　動脈硬化症、きりきず、やけど、慢性皮膚病


●花巻温泉郷で愛隣館が人気の理由　その三

花巻でも珍しい飲める温泉！
糖尿病、痛風、慢性便秘、肥満症などの飲用の適応症！
花巻南温泉郷では珍しく飲める温泉の許可をいただいております。
飲泉の適応症として、糖尿病、痛風、便秘などがあり、リピーターのお客様も多くいらっしゃいます。

適応症（飲用による適応症）
糖尿病、痛風、慢性胆嚢炎、胆石症、慢性便秘、肥満症




●花巻温泉郷で愛隣館が人気の理由　その四

内湯と信楽焼の両方楽しめる！プチ贅沢な人気の貸切風呂
貸切風呂「ちゃっぷん」には、内湯のほか信楽焼の陶器風呂がございます。カップルで、ご家族で思う存分プライベートの温泉をご満喫ください。
特典付きプランやオプションとしてお申し込みいただけます。




●花巻温泉郷で愛隣館が人気の理由　その五

お部屋食でもダイニングでもいただける夕食！
好みのスタイルで選べるプラン
ご夕食は、ゆったりと「お部屋食」もわいわい「かまどダイニング」もどちらも魅力的。
ご宿泊プランによりお選びいただけます。
そのほかご人数様により個室会場、宴会場などのご夕食会場となります。

かまどダイニング「おむすび庵」とは・・・
５つの「かまど料理」が食べ放題と熱々の「炭火焼料理」「揚げ立て料理」や名物の「おむすび」などでお腹いっぱい！今話題のハーフバイキングとなります。
※「かまどダイニングプラン」でのお申し込みのお客様を優先的にご案内いたします。




●花巻温泉郷で愛隣館が人気の理由　その六

あなたの探していたお部屋が見つかります。
ご予算、ご希望で７タイプのお部屋
和室（一間）の他、和室（二間）、マッサージチェア付ツインルーム（禁煙）、露天風呂付き特別室、シングルルームなど、おひとり様から大人数様まで。
愛隣館では過ごしたいひとときを自由に選んでお寛ぎいただけるスタイル様々なお部屋をご用意いたしております。
おすすめのお部屋についてもお気軽にご相談ください。




●花巻温泉郷で愛隣館が人気の理由　その七

今、アロマエステ、岩盤浴で旅館を選ぶ人が増えています。
「温泉に泊まったら、エステもしたい、岩盤浴もしたい」という多くの女性にご支持いただいております。

アロマエステ
植物から抽出した精油を使い、ボディ、フェイシャルのオイルマッサージを行います。
香りや効能でリラックス効果を得られ、更に血行を促し肌をなめらかにします。アロマテラピーの力で、心身共に癒されます。


岩盤浴「ストーンスパ」
あたためられた天然石の上に横になり、長時間のご使用においてもサウナやお風呂のような息苦しさはなく、大変リラックスいただける岩盤浴です。ぜひ一度お試しください。

→　今すぐ予約する

  

どうも、旅館の息子です。

愛隣館の宿泊ギフト券がオンラインで購入できるようになりました。



・【結びの宿　愛隣館】　（岩手・新鉛温泉）／1万円分のギフトチケット

※宿泊などのご精算時にご利用いただけるギフトチケットになります。

ご両親へのプレゼント、おじいちゃん、おばあちゃん、大切な方へ。

◎リニューアルしたホームページアドレスhttp://www.airinkan.com/

ご意見ご感想お待ちしております。

◎旅館の息子へメールする。
　→　　shimizu@airinkan.com  

どうも、旅館の息子です。

本日、ホームページリニューアルいたしました。



◎アドレス　http://www.airinkan.com/

ご意見ご感想お待ちしております。

◎旅館の息子へメールする。
　→　　shimizu@airinkan.com  

　９月１７日、集中豪雨によりまして給湯配管（源泉から温泉までの配管）に支障があり
「川の湯」の温泉源泉を「第三黄金の湯」にてバックアップにて営業することとなりました。

なお、通常の使用しております「第一黄金の湯」の給湯配管が復旧し利用可能と
なりました際には再度ご連絡いたします。

大変皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、 何卒ご理解ご協力をお願いいたします。

-----------------------------------------------------------
●源泉名 新鉛温泉（第三黄金の湯）
・泉　質 ナトリウム・カルシウム一硫酸塩泉（低張性弱アルカリ性高温泉）
・泉　温 源泉67.4℃（気温10.7℃）
・pH値 7.8
・適応症（1）一般適応症、神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、うちみ、くじき、
運動麻痺、関節のこわばり、痔疾、冷え性、疲労回復、慢性消化器病、
病後回復期、健康増進
（2）泉質による適応症　動脈硬化症、きりきず、やけど、慢性皮膚病
-----------------------------------------------------------

愛隣館　専務　清水　隆太郎  

９月１７日、集中豪雨によりまして給湯配管（源泉から温泉までの配管）に
支障があり「川の湯」を全面休業せざるを得なくなりました。

つきましては、「森の湯」「南部の湯」の入浴時間に
関しまして下記の通りの営業とさせていただきます。


●偶数日（末尾が、０，２，４，６，８のつくお日にち）
　・森の湯　　５：００～２４：００（男性）
　・南部の湯　５：００～２４：００（女性）

●奇数日（末尾が、１，３，５，７，９のつくお日にち）
　・森の湯　　５：００～２４：００（女性）
　・南部の湯　５：００～２４：００（男性）

以上。大変皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、
なにとぞご理解をお願いします。

ご迷惑をおかけいたします。ご了承くださいませ。


なお、現在のところ、ほか営業施設には支障はございません。
愛隣館への道路等も支障がございませんので、お気をつけてお越しください。

愛隣館　専務　清水　隆太郎  

愛隣館では、ＩＳＯ14001（環境マネジメントの国際規格）を取得を
目指し取り組むこととなりました。



すでに、テレビ、新聞、ネット関係では、ニュースリリースされておりますが、
花巻の温泉旅館が群として取得を目指すものです。


内容として、ゴミの削減や電気、重油などの使用量削減などを
目標として設定し、実現していくものです。

ちなみに、以下の旅館、ホテルです。

・新鉛温泉　　：愛隣館
・花巻温泉　　：佳松園、ホテル紅葉館、ホテル花巻、ホテル千秋閣、青葉館
・志戸平温泉 ：ホテル志戸平、游泉志だて
・大沢温泉　　：山水閣
・山の神温泉 ：幸迎館

社員スタッフひとりひとりの取り組みが必要となりますので、
今後気を引き締めて、認証取得を目指して参りたいと思います。

取得時期は、次年2008年5月となります。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
●結びの宿　愛隣館（あいりんかん）公式ページ
　→　http://www.airinkan.com/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－  

花巻市の誇り！

鹿踊り（ししおどり）





愛隣館のお祭り広場でもご覧いただけます。（不定期）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
●結びの宿　愛隣館（あいりんかん）公式ページ
　→　http://www.airinkan.com/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－  

本日、雨ときどき曇り。

だいぶ、涼しくなり、クーラーも控えめで済むようになりました。


ここ花巻に避暑地。

愛隣館もいよいよ秋がくるのかなーって
思う一日です。

ＢＹ　旅館の息子  

お子さまプレイランド情報！

昨日に続き、ご案内です。





◎設置期間　８月１１日～２５日

◎場　　　所　愛隣館　お祭り広場

◎時　　　間　１５：００～１９：００

ぜひ、ご利用ください。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
●結びの宿　愛隣館（あいりんかん）公式ページ
　→　http://www.airinkan.com/

●会員登録
　→　http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる！！第四回「【高級アメニティ】＆【ゆったり21時間ステイ】プラン（月） 」
　→　http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－  

愛隣館では、お子さまの多い夏休み！

さらにお子さまにお喜びいただくように、、、

ジャーん！



パーク出現。。。

ご両親様ご同伴で、どうぞ！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
●結びの宿　愛隣館（あいりんかん）公式ページ
　→　http://www.airinkan.com/

●会員登録
　→　http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる！！第四回「【高級アメニティ】＆【ゆったり21時間ステイ】プラン（月） 」
　→　http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－  

いい景色。お風呂からの景色！

こんな景色のお風呂に入りたいと思いませんか？

  

どうも、旅館の息子です。

「どんど晴れ」見ていますか？

個人的にすごいなって思うことが、


旅館のポイントを押さえてるってこと。


それは、人のドラマ

どんなとこにも、誰にでもあるドラマ。


でも、旅館って。そのテーマにぴったりだと、思います。


なんでって、
本当に、旅館にいるとドラマだからです。


ちなみに、旅館で一番うれしい言葉！

「また来るよ！」

で、本当に来ていただくと何十倍もうれしい。

そんなお言葉を多くいただける旅館になりたいです。


　平成１９年８月４日１２時５４分　専務　清水　隆太郎


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
●結びの宿　愛隣館（あいりんかん）公式ページ
　→　http://www.airinkan.com/

●会員登録
　→　http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる！！第四回「【高級アメニティ】＆【ゆったり21時間ステイ】プラン（月） 」
　→　http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－  

どうも、旅館の息子です。

かなり本日も暑いです。

さて、暑い夏は、山！

岩手の避暑地と自称しているここ愛隣館にお越し下さい。






－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
●結びの宿　愛隣館（あいりんかん）公式ページ
　→　http://www.airinkan.com/

●会員登録
　→　http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる！！第四回「【高級アメニティ】＆【ゆったり21時間ステイ】プラン（月） 」
　→　http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

花巻温泉  

どうも、旅館の息子です。

るるぶトラベル「売れ筋ホテル・旅館ランキング」にて東北地区４位（2007年3月1日～6月30日）を受賞しました。

ご利用のお客様ありがとうございます。

▼るるぶトラベル「売れ筋ホテル・旅館ランキング掲載ページはこちら

今後もよろしくお願いします。


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
●結びの宿　愛隣館（あいりんかん）公式ページ
　→　http://www.airinkan.com/

●会員登録
　→　http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる！！第四回「【高級アメニティ】＆【ゆったり21時間ステイ】プラン（月） 」
　→　http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/

温泉
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－