2007年06月30日

7月1日ブライダルフェア

どうも、旅館の息子です。

明日は、いよいよ「ブライダルフェア」です。

10:30~17:00

お気軽にお越しください。

さあ、準備!準備!  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 19:39Comments(0)ウェディング

2007年06月30日

披露宴ニュース(6月30日)

どうも、旅館の息子です。

本日のご披露宴のお花をご紹介します。





おめでとうございます。

---------------------------------------
●会員登録
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる!!第三回「炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン(月)」
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
---------------------------------------  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 19:37Comments(0)ウェディング

2007年06月30日

よさこい

どうも、旅館の息子です。

さくじつは、お祭り広場で、
スタッフによります「よさこいソーラン」で大いに盛り上がりました。



今のところ、月1回だけですがぜひ応援お願いします。

---------------------------------------
●会員登録
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる!!第三回「炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン(月)」
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
---------------------------------------  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 08:39Comments(0)お祭り広場

2007年06月29日

お客様の声(6月28日)

どうも、旅館の息子です。

ホームページがリニューアルしてさらに評判の愛隣館!

そのなかでも「お客様の声『また来ます!』」というページを今回もご紹介!




お客様のアンケートを旅館の参考にしようというのと
お客様にその声をご紹介しようというページです。

----------------------------------------------------------------------
★『また来ます!』
そのお言葉をいただくことがわたくしたちの最高の喜びであり、
おひとりおひとりとの最高の出会いです。
どうぞ、お泊まりになった思い出をお寄せ下さい。
----------------------------------------------------------------------

→ お客様の声『また来ます!』の紹介ページはこちら!

→ お客様の声『また来ます!』のご投稿ページはこちら!


=============================

◎本日のご投稿です。

 6月23日に一泊させていただきました。

 実は24日に宿泊する予定の宿をメインに設定したコースで
したので23日の方は正直期待していなかったのですが。

 お値段の点からも接客、お料理、お風呂・・・
どれをとってもメインに予定していた2泊めの宿より
素晴らしく、大変満足致しました。

素敵な時間をすごさせていただきありがとうございました。

大規模の旅館で団体客も宿泊されているのにきめ細かい心遣いと
従業員の方の接客がとても教育されていて感心しました。

 岩盤浴に癒され、朝、お庭を散歩させていただいたら、
庭園内にラベンダー畑もあり感動しました。

機会がありましたらまたぜひお邪魔させていただきたいです。

 Thu, 28 Jun 2007 22:22 伊藤 様

============================

ぜひ、皆様の声もお待ちしております。

---------------------------------------
●会員登録
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる!!第三回「炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン(月)」
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
---------------------------------------  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 11:36Comments(2)お客様の声

2007年06月28日

表彰状!じゃらんnet 2位

じゃらんnetさんの5月28日発表の表彰にて、2位を受賞しました。

と以前お知らせしましたが、
表彰状をいただいたので、ちと自慢です。



◎じゃらんnetで売れた宿ランキング 東北地区2位
 ・2006年度(2006年4月~2007年3月)
 ・宿泊施設規模 101室以上


◎じゃらんnetで売れた宿ランキング 東北地区2位
 ・四半期ランキング(2007年1月~2007年3月)
 ・宿泊施設規模 101室以上


皆様のおかげさまです。

ぜひ、今後とも応援をお願いします。  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 17:04Comments(0)愛隣館ニュース

2007年06月26日

露天風呂の日

6月26日

本日は、露天風呂の日です。



そして、わたくし「旅館の息子」の誕生日。

なんとも運の良い日に生まれたものか!

本日で、31歳になりました。
女将募集中です。


さて、「東北じゃらん」という雑誌に愛隣館では、掲載してます。

その特集で、本日は、日帰り入浴料金が無料(雑誌持参)!

平日ですが、
100名様くらいおこしいただきました。

ありがとうございます。

来年は、皆様の誕生日プレゼントお待ちしております。

さてさて、この年も元気にいい年でありますように!!!

---------------------------------------
●会員登録
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる!!第三回「炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン(月)」
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
---------------------------------------

追伸
 花巻温泉の情報サイトはこちらが参考になります。

 http://www.worldguide.jp/hanamakionsen/  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 18:09Comments(2)旅館の息子通信

2007年06月25日

ブライダルデート

どうも、旅館の息子です。

まだご結婚されていないかた!

愛隣館の結婚式「アイウェディング」を体験しませんか?

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●

 1日目
  15:30 チェックイン
      お部屋で最初の一息をつこう
  

  16:00 館内贅沢ツアー
      挙式会場「ホワイトマリアージュ」や披露宴会場、ガーデンなどスタッフが丁寧に
      案内。ゲストのためにも温泉や宿泊施設もチェック。
    

  16:30 フリータイム
      大自然に囲まれた愛隣館だから外を散策するのも楽しい。

  18:30 夕食
      かまどダイニングで熱々料理を堪能。
  

  20:30 フリータイム
      温泉に入ってゆっくり。愛隣館お薦めのアロマエステや岩盤浴も体験。
  

  

 2日目
  8:00  朝の露天風呂
      夜と朝では男女のお風呂が入れ替わるから、全部楽しめるのは宿泊の醍醐味。

  9:00  朝食
      和洋ビュフェを彼と楽しもう。

  10:30 ブライダル相談会
      ブライダルスタッフにふたりの結婚式のイメージを伝えたり、ゆっくり相談できる。
  
 ▲一週間前に予約を。 なんと1名2,500円(1泊2食付)

 → ご予約は、aiwedding@airinkan.com まで

---------------------------------------
●会員登録
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる!!第三回「炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン(月)」
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
---------------------------------------  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 16:41Comments(6)ウェディング

2007年06月24日

披露宴ニュース(6月24日)

どうも、旅館の息子です。

一日一組さまで大好評のアイウェディング。

いよいよ来週7月1日(日)は、ブライダルフェアです。

ぜひ、お越しをお待ちしております。

事前予約で、試食も無料です。

さて、本日もお花をご紹介します。





---------------------------------------
●会員登録
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる!!第三回「炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン(月)」
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
---------------------------------------  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 19:23Comments(2)ウェディング

2007年06月24日

かまどダイニングメニュー

どうも、旅館の息子です。

温泉に泊まったときに気になるご夕食のご案内!

結びの宿 愛隣館では、
ご夕食は、かまど料理 もしくは お膳料理となります。

で、本日はかまど料理のご案内です。
(7月20日ころまでのメニューとなります)

▼かまどダイニング「おむすび庵」

◎今日現在の料理写真(毎月、21日ころ年12回お品替えです。)

 ※お品書きです。

 ◎食前酒 梅酒
 
 ◎先付 湯葉豆腐、じゅん菜酢浸し、うの花和え

 ◎刺身 鰹焼霜造り、鯛松皮、つぶ貝、甘海老

 ◎洋皿 鴨サラダ

 ◎お凌ぎ おむすび

 ◎揚物 季節の天麩羅

 ◎焼物 鮭の照焼

 ◎鍋  海鮮鍋

 ◎蒸物 蕎麦の実蒸し

 ◎香の物 愛隣館特製漬

 ◎水菓子 マンゴープリン

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

上記に加えて、5つのかまどバイキングのお料理

 ★ビーフシチュー

 ★里芋そぼろ煮

 ★鶏のチリソース

 ★煮しめ

 ★南部はっと汁

皆様のお越しをお待ちしております。

 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
 お申し込みは、こちら!
           炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 15:21Comments(0)お料理のご案内

2007年06月23日

お幸せに!

浩二さん 奈織美さん
本当におめでとうございます。

本日のご結婚式のカップル様です。



いつまでもお幸せに!

BY 旅館の息子

---------------------------------------
●会員登録
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる!!第三回「炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン(月)」
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
---------------------------------------  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 17:30Comments(0)ウェディング

2007年06月23日

披露宴ニュース(6月23日)

どうも、旅館の息子です。

本日のご披露宴のお花をご紹介します。

で、本日のカメラマンは、なんとお花屋さんです。

花盛生花店さんのPR

 ・所在地  : 〒025-0079 岩手県花巻市末広町2-3
 ・電話番号:0198-23-3967
 ・FAX番号:0198-23-3967
 ・Eメール : hanamori@juno.ocn.ne.jp





おめでとうございます。

---------------------------------------
●会員登録
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる!!第三回「炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン(月)」
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
---------------------------------------  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 17:14Comments(0)ウェディング

2007年06月23日

愛知に泊まる

どうも、旅館の息子です。

愛知に行って来ました。

勉強会です。

みんな!旅館の息子&娘。。。

と先生方。。。


お気に入りの写真です。

◎露天風呂付きのお部屋(見学のみ)


◎歩く楽しみがある。妖精さんがいます。


◎海にあこがれる。内陸に住むと。いいなー。


天の丸
〒444-0115     愛知県額田郡幸田町大字荻字遠峰10
TEL : 0564-62-1751/ FAX:0564-62-1756

では。

---------------------------------------
●会員登録
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる!!第三回「炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン(月)」
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
---------------------------------------  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 10:36Comments(0)泊まったお宿

2007年06月21日

若女将

どうも、旅館の息子です。

名古屋より出張で帰ってきました。

あつーい名古屋のおすすめは、今回初めて食べた「山ちゃん」

名古屋名物「世界の山ちゃん」

 幻の手羽先のから揚げがうまーい。。。
 けど写真撮らず、食べただけ。ごめんなさい。
 庶民の味、山ちゃん。最高です。

ところで、昨晩、ホテルでネットでぱちぱち。
都会のネットは、スピードが速いので助かる。
(ちなみに、愛隣館ではNTT様に陳情中。光!ほしいです。)

で、その中で、なんと!

地元の「旅館の娘」!(←旅館の息子の反対)さんのブログを発見。
思わず、コメントを書き込みました。

で、その内容。季節感あり、地元感あり。
勉強になり、闘争心がボー。

がんばります。

●若女将への道 ブログ 若女将奮闘劇場
花巻(岩手県)松倉温泉水松園の若女将がつづる、のんびりほのぼの奮闘記


旅館の息子の次にこっちも、応援してね!(ライバルだけど!!!)


---------------------------------------
●会員登録
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる!!第三回「炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン(月)」
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
---------------------------------------  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 19:40Comments(4)旅館の息子通信

2007年06月20日

愛知にて

どうも、旅館の息子です。

あの万博から早2年!

あの愛知県に勉強会で来ております。


いろんな人との出会い。
勉強になります。

今回は、しかも旅館の二世の勉強会。

つまり、基本的にみんな「旅館の息子」。

まあ、いちぶ、女性もあり。。。

写真はそのうちUPしますが、無事明日帰ります。



今日は、もう一泊。
名古屋です。


---------------------------------------
●会員登録
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる!!第三回「炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン(月)」
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
---------------------------------------  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 20:55Comments(0)旅館の息子通信

2007年06月18日

お客様の声(6月18日)

どうも、旅館の息子です。

ホームページがリニューアルしてさらに評判の愛隣館!

そのなかでも「お客様の声『また来ます!』」というページを今回もご紹介!




お客様のアンケートを旅館の参考にしようというのと
お客様にその声をご紹介しようというページです。

----------------------------------------------------------------------
★『また来ます!』
そのお言葉をいただくことがわたくしたちの最高の喜びであり、
おひとりおひとりとの最高の出会いです。
どうぞ、お泊まりになった思い出をお寄せ下さい。
----------------------------------------------------------------------

→ お客様の声『また来ます!』の紹介ページはこちら!

→ お客様の声『また来ます!』のご投稿ページはこちら!


=============================

◎本日のご投稿です。

 6/18から一泊で泊まりました。

 色々な温泉に行きましたが、NO1です。

 お料理、サービス、お風呂言うこと無しです。

 空調工事が入っていたようですが、部屋に心づくしがしてあり、感激しました。

 今度はアメリカの叔母を連れていきたいとおもいます。

 Sun, 17 Jun 2007 21:21:18 仙台市 佐藤 様

============================

ぜひ、皆様の声もお待ちしております。


---------------------------------------
●会員登録
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる!!第三回「炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン(月)」
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
---------------------------------------  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 09:01Comments(0)お客様の声

2007年06月17日

披露宴ニュース(6月16日)

どうも、旅館の息子です。

一日一組様の愛隣館のウェディング!
「アイ ウェディング」のお花を紹介。








本日のカップル様。
本当におめでとうございます。

※6月15日わたくし旅館の息子が結婚式を担当しました。
ただ、写真を撮影しておりませんでした。ごめんなさい!

---------------------------------------
●会員登録
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

●無料宿泊券が当たる!!第三回「炭火焼と揚げ立て「かまどダイニング」プラン(月)」
 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/op1/
---------------------------------------  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 16:45Comments(4)ウェディング

2007年06月16日

一日一組さま

どうも、愛隣館の清水です。

本年も結婚式を多くのお客様からお申し込みをいただいております。

早い方で1年前から、お急ぎの方で1ヶ月くらいのお申し込みの方まで
さまざまです。




で、愛隣館の場合、一日一組さまですので、
当然、早い段階でのお申し込みのほうがご希望日をおとりできます。

で、一日一組さまですと、

 ・ほかの新郎新婦と当日会うことがない。(意外と重要)
 ・受付などが並んだり、混雑がない。
 ・お好きな時間から結婚式、披露宴をスタートできる。
 ・披露宴が長くなっても大丈夫。

ぜひ、ご検討の方は、お早めに。  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 09:02Comments(0)ウェディング

2007年06月12日

お花

どうも、旅館の息子です。

本日は、玄関前付近にプランターに飾ってあるお花をご紹介!

◎ビオラ




‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥・・・
━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―
ホームページリニューアル企画 マッサージチェア&シモンズツインプラン(禁煙)
━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―━―

■対象商品 マッサージチェア&シモンズツインプラン(禁煙) ペア宿泊券

■募集期間 2007年5月16日~2007年6月15日

■当選人数 1組2名様のご利用

■有効期限 2006年6月17日~(1年間)

■抽選日付 2007年6月16日

------------------------------------------
■当選発表
    2007年6月17日頃
------------------------------------------

 ※お申し込みは、こちらから!

★たくさんのご応募お待ちしております!

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥・・・  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 15:45Comments(0)季節の写真

2007年06月11日

会員登録すると

どうも、旅館の息子です。

さてさて、本日は、ホームページの新機能のご紹介!

◎会員登録

 会員登録とか、ポイントカードとか、いろいろ便利ですが、
愛隣館のホームページでもメリットがあります。

 なによりも、お得なシークレットプランがあること。

 ※ちなみにシークレットプランのページは、下。

  → http://www.492ban.net/client/a030206/reserve_system/secret/login.php

でも、会員にならないと、そのプランが見られないし、予約もできない。

残念!!!

と、思われた方。。。

 こちらから会員登録ができます。

 → http://www.492ban.net/client/a030206/member/new/

ぜひ、よろしくお願いします。  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 08:18Comments(0)愛隣館ニュース

2007年06月10日

考え中

どうも、旅館の息子です。

いよいよここ花巻もあつくなって来ました。

でも、緑が多い山なので、都会よりはずっと涼しいです。

さて、新プラン作成のため、考え中。

結構、お客様の意見を聞いたり(shimizu@airinkan.com)、
スタッフに聞いたり、ほかの旅館さんの情報を仕入れたり。。。

いろいろ試行錯誤して、プランはできるのだ。

とはいっても、インターネット。

チラシと違い、気軽さが抜群。

どしどし、新プランだしますので、よろしくお願いします。

  


Posted by 愛隣館 専務取締役 清水隆太郎 at 10:49Comments(4)旅館の息子通信